경북 농수산 통상용어 해설집 발간

경상북도는 DDA협상 진행, FTA협상 체결 확대 등 시장개방이 가속화되고 있는 국제화 시대에 도내 업무관련자를 대상으로 농수산 통상용어 숙지를 위한 해설집을 발간했다.

이번 통상용어 해설집은 생소한 통상용어를 일반인도 쉽게 이해할 수 있을 정도의 수준으로 제작되었으며, 영어 알파벳 배열 순서로 나열하여 주요 통상용어를 정리한 것이 특징이다.

또한, 농수산업‧경제‧통상 등 전반적인 부문에 걸쳐 반드시 알아야 두어야 할 용어를 상세하게 설명했으며 특히, 최근 농수산물 주요 수출국과 수입국간 협상의 주요 이슈로 거론되고 있는 SPS(동‧식물 검역 및 위생조치) 및 IUU(불법‧비보고‧비규제 어업) 등 새로운 용어에 대한 정보도 제공했다.

경상북도 허춘정 쌀산업‧FTA대책과장은 ‘’앞으로 세계 무역 시장은 개방 범위가 여러 나라로 확대되어 지역 농림수산물의 수출 기회가 커지는 만큼, 기회는 활용하는 사람에게 달려있다”고 강조하면서 FTA에 대응하는 지역 농수산업 발전을 이루기 위해 최선을 다하겠다고 밝혔다.

김지현 기자